海外ドラマで言ってたフレーズ集 vol.96 〜本当のことを言うと〜

img(Glee season1 第3話 彼らの名前はアカフェラス より)
Tell you the truth.
本当のことを言うと、


今週は、Glee シーズン1 第3話からお届けします。

これは「Truth 」真実って意味なので、
もうそのまま丸覚えしちゃいましょう!

この場面の時は、
Tell you the truth.の後に、
本当は怖いんだ。と言っていますね。

img(Glee season1 第3話 彼らの名前はアカフェラス より)

Shoot .
まずい・しまった


Shit .って言葉は聞いたことがある人が多いと思いますが、
感覚的にどうも少し下品な感じがするようです。

そんな時に代わりに「Shoot .」を使って「しまった」と
表現するみたいですね。特に女性なんかは
Shoot . を使った方がいいようです。

img(Glee season1 第3話 彼らの名前はアカフェラス より)
I’m bored .
もういい。


以前、Boring. 「退屈だ。」というのを紹介しましたが、
今回のは「Bored」。何が違うかというと、
Boring. は映画とか人の話が退屈な時。
Bored . は自分が退屈な時に使ったりします。

例えば、I am boring . なんて言うと
「私は退屈な人間です」ってなってしまうので、注意ですね。

退屈な人間 Boring man にならないように、
今週も頑張りましょう!

So much for today!
C u next week!

ーAxel


この記事にコメントする

奥泉おさ夢

今週も、とても勉強になっています。ありがとうございます。

Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


掲載の情報・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載を禁じます。
©2017 EQ英会話公式ブログ - ダイレクト出版. All Rights Reserved.
「ダイレクト出版」「Direct Publishing」は、ダイレクト出版株式会社の登録商標です。